别老天天雅蠛蝶了!为你科普几个高端的内涵日语(3)

发表日期:2016-09-07 | 来源 :www.99yangshengtang.com

8. 捏他

  “捏他”源自于日语中的“ネタ(罗马音:ne ta)”,该日语词原来是“剧情”的意思,后来在逐渐演变成网络流行语,有剧透的意思,也指影视作品中出现的非本片人物、物品、台词、事件等。早些时候该词与“梗”是有区别的,“梗”特指好笑的人或事;现在这词也逐渐涵盖了“梗”的意思。

  日本很注重版权,一般在自己作品的发布会上是尽可能地不提别的作品的(当然,诸位嘉宾是非常调皮的)。《尸体派对·如月祭》这场见面会中,最后有个问答环节,要求各嘉宾在答题版上写下答案。收录在 DVD 中后,杉田智和与中村悠一这组的答题版几乎是全程马赛克,回答也都被“哔”掉。后来在 niconico 上有当时参加这场见面会的人放出了一个 7 分钟的视频,解释了当日的情况。原来这俩熊孩子把柯南和哆啦 A 梦的相关设定画了上去。

99养生堂

99养生堂

99养生堂

原文地址:别老天天雅蠛蝶了!为你科普几个高端的内涵日语(3)(http://www.99yangshengtang.com/tushuoyangsheng/shehuiwanxiang/1473259658172619.shtml)

在本页继续加载

随机文章

栏目排行

经络穴位大全

中药大全